CRYNODEB
00:00:01 Cyflwyniad
00:00:26 Disgrifiad o siop Smales Oil a'r banc dros dro
00:00:50 Y tu mewn i'r siop
00:02:15 Lle byw uwchben y siop
00:03:30 Siopau eraill; Co-op, siop losin Bray
00:04:30 Siopau trin gwallt, siop esgidiau a groseriaid
00:05:25 Ysgol feithrin a'r ysgol gynradd
00:06:25 Ysgol ramadeg a chyfweliad nyrsio
00:06:50 Fferyllfa Desmond James
00:07:25 Hyfforddiant nyrsio
00:08:14 Nyrsio yn Ysbyty Aberdâr
00:09:00 1973, priodas a symud i weithio ym musnes y teulu
00:09:00 Ffrwydrad Glofa'r Tŵr
00:11:25 Trychineb Aber-fan
00:13:00 Newidiadau yn y pentref dros amser
00:14:09 Hirwaun fel pentref noswylio
00:14:50 1954-2006, y caffi, y siop bysgod ac arferion siopa
00:16:20 Ehangu'r pentref i gynnwys ardaloedd eraill
00:17:00 Effeithiau'r ffordd newydd
00:17:55 Swyddi ar yr Ystad Ddiwydiannol
00:19:00 Diolch a chau