CRYNODEB
00:00:05 Ysgol
00:00:24 Rhybuddion o ryfel cyn gwyliau'r ysgol; mudiad Ieuenctid Hitler
00:01:15 Gwyliau; Ffrwydriadau'n hwyr yn y nos
00:01:49 Hanes teulu yn gwasanaethu yn y fyddin er cyd-destun
00:02:10 Cyd-destun - cymuned Bwylaidd a milwyr yn ei dref enedigol
00:02:37 Meddiannaeth yr Almaen o'r ardal cyn y bomio; Disgrifiad o Kristallnacht
00:03:39 Cyngor diogelwch ei dad; Disgrifiad o Wlad Pwyl a demograffeg gymunedol
00:04:13 Poblogaeth ei ardal leol – cymhareb o'r nifer o Bwyliaid i'r nifer o Almaenwyr
00:04:42 Disgrifiad o ddiwrnod cyntaf y bomio; Mae'r Gestapo a'r SS yn cymryd fy nhad
00:06:04 Disgrifiad o'r goresgyniad yn yr wythnosau canlynol a sgyrsiau gyda'r SS
00:09:10 Mae Leon a'i frawd a'i chwaer yn ymweld â'u teulu
00:09:52 Mae Leon a'i frawd a'i chwaer yn mynd i fyw gyda'i mam-gu; Mae Leon a'i frawd a'i chwaer yn symud yn agosach at eu mam
00:10:36 Mae'r Gestapo/SS yn dychwelyd i'w tŷ; Sgyrsiau gyda Leon a gwahoddiad i gyfarfod
00:12:37 Mae'n rhaid i Leon fynd i weithio i Reich yr Almaen a beth oedd hynny'n ei olygu; disgrifiad o fyw a gweithio ar fferm
00:15:36 Mae tad Leon yn dod i ymweld ac yn rhoi cyngor
00:17:00 Myfyrio ar y flwyddyn gyntaf a'r camau nesaf
00:17:36 Leon yn cael ei anfon i weithio yn yr Amlosgfa; disgrifiad o'r rôl
00:18:23 Leon yn cael ei anfon i fataliwn gweithwyr; disgrifiad o'r rôl – adeiladu'r autobahns
00:19:07 Leon yn cael ei alw i fynd adref; adlewyrchiad o'r sgiliau mae wedi'u dysgu
00:19:21 Cael ei anfon i'r hyn a fyddai'n dod yn swydd tymor hwy; disgrifiad o'r cyd-destun hanesyddol a'i rôl; siarad am uchelgeisiau gyrfa yn y gorffennol
00:21:47 Y cyfnod ar ôl bataliwn y gweithwyr; Cael ei ddrafftio i'r Lluoedd Arfog
00:23:47 Gweithio ar longau tanfor
00:24:14 Dechrau hyfforddiant milwrol
00:26:20 Leon yn mynd i Groningen i gael hyfforddiant milwrol
00:27:44 Cadlywyddion yn dod i ymweld ag ef; disgrifiad o fywyd yn Groningen; Dod o hyd i'w hunaniaeth
00:30:21 Disgrifio ei fywyd ym Mharis - gweithio yn y Gwarchodlu
00:34:03 Gweithio yn Ostend (Gwlad Belg); Mae Prydeinwyr a Phwyliaid yn bomio'r safle maen nhw'n ei warchod
00:36:38 Mae Leon a'i gyd-filwyr yn gadael Ostend; Disgrifiadau o'r hyn a ddigwyddodd ar y llong
00:37:24 Dianc o'r llong a glanio yn Knokke (Gwlad Belg) - preswylfa'r Brenin
00:40:30 Dod yn rhan o’r Witte Brigade (byddin ddirgel yn gwrthsefyll yr Almaen); Hunaniaeth ac amcanion newydd
00:43:12 Y Cynghreiriaid yn dynesu - Pwyliaid, Canadiaid, Prydeinwyr
00:44:51 Ffarwelio
00:45:31 Mynd ar y bad lanio i Ostend; yn cael ei drin fel Carcharor Rhyfel;
00:46:25 Ffarwelio â Joseph; gadael ei hunaniaeth newydd
00:47:03 Glanio yn Nociau Llundain
00:47:11 Disgrifiad o'r gwersyll dal ar gyfer carcharorion; rhannu'r stori am sut y datgelodd ei hunaniaeth Bwylaidd
00:49:29 Dyletswyddau - clirio trochion (slops)
00:50:13 Symud o gwmpas y gwersyll cadw - ymuno â'r milwyr Pwylaidd; cael rôl newydd
00:51:49 Gwers 1: Martsio yn ôl y dull Pwylaidd; deall sgiliau Leon a’r milwyr
00:52:20 Gweithio yn yr Alban
00:52:45 Cael ei anfon i Tavistock
00:52:56 Cynlluniau i Leon fynd i Ddyfnaint ac i weithio fel morwr, ond mae llynges Prydain yn newid eu meddwl
00:53:09 Yn amlinellu ei brofiad anghonfensiynol o'r rhyfel - “Roedd mor gymysglyd”
00:54:26 Dychwelyd i'r Alban; Digwyddiadau yn Arnhem; “Roedd y rhyfel ar ben”; Pwyliaid yn methu martsio
00:56:39 Cael ei anfon i Fanceinion; cyfarfod swyddogion Prydeinig; Cynlluniau ar gyfer adsefydlu – Ullenwood, Cheltenham
00:58:59 Yn sôn am ei fywyd newydd yn Cheltenham; Yr ailsefydliad
01:01:07 Myfyrio ar ei amser yn gweithio fel gweinydd ac yn sefydlu cartref gyda'i wraig
01:02:31 Myfyrdodau terfynol ac atgofion am y Brigadydd Tom